|
Claire Wang-Lee
(Claire
Lee, Wang Ke-Nan)
Claire Wang-Lee has a B.A.
degree in Literature and Foreign Languages, English, French and Spanish
from National Taiwan University, a M.A. degree in Sociology from City
University of New York. She also studied at Columbia University.
Writings
Books in Chinese
«Stranger in a Promised Land» novel
1979
«Gifts from a Faraway Daughter»
1993
«The Woman in the Mist» 1995
«The Tree of Promise» 1999
Books
in English
«Stories
of Faraway China» Short
Fiction1995
«Dimension
of a Whisper» Peotry
1997
Books
in English and Chinese
«The
Song of the Wanderer » 1998
«How
Green is My Fairway» 1998
«A
Brush of My Own» 1998
«The
Red Flower Tree» 2000
«First
Snow» 2000
«Impromptu» 2001
«Journeys» 2002
«A
Sudden Clearing» 2003
Translations
from Chinese into English
«Ferryman
and the Monkey» Selected Stories
by Tsai Wen-fu (James Publishing,
National Endowment of the Arts project,
1994 Taiwan)
«My Love Says…» by
Randy Lee (James Publishing, National Endowment
of the Arts project, 1996 Taiwan)
«Rainy Night Moon»
by Tsia Wen-fu (James Publishing 1999)
«Birds in Heaven»
My Favorite Ancient Chinese Poems (James
Publishing 2000)
Translations
from English into Chinese
«Summerhill» by
A.S. Neill (1964 reprinted by Yuan-Liou Publishing Taiwan 1984, a long
term best seller, fifty editions)
«Between
Parent and Child» by
Haim Ginott (Kai Ming
Publishing, Taiwan 1970)
*
* *
Literary
Award: National Creative Award for a Short Story in Chinese (1989)
*
* *
Art
Over thirty
exhibits
Prize in watercolor, Creative Arts Guild, Irvine, CA (1996)
Selected for Irvine Art Center's Ten Year Exhibit: Top
of the Crop (1990)
Permanent exhibit, S&E Gallery (Santa Ana, CA across
from the Bowers Museum)
Music
CD:
The
Ballad of Mu Lan (National Endowment of the Arts
project 1993, Taiwan)
Wind
in the Curtains
Dreams
of the Red Chamber I (National Endowment
of the Arts project 1994, Taiwan)
Cassette Album: New Songs for Old Ci, Endless Grass
Singles: Now I've Come Back,
Love My Homeland, The
Sea, If I Were Real
*
* *
Membership:
North American Chinese Writers Association, Overseas Chinese Women Writers
Association, Orange Country Chinese Artists Association, Pen USA, ASCAP
USA
|
